APRU Virtual Student Exchange (Spring 2021)

Updated: 2021/2/22

慶應義塾大学が加盟しているAPRU(The Association of Pacific Rim Universities:環太平洋大学協会)により、この度「Virtual Student Exchange (VSE) program」を立ち上げることとなりました。このプログラムは2021年春学期から本格的に実施され、APRU加盟大学の学生はプログラム受入大学で提供される授業をオンラインで履修(1人1科目まで)が可能です。

なお、本プログラムは慶應義塾大学の2021年度春学期中の開催となります。プログラム参加に際して、本学における授業履修や研究指導等に支障がないことを各自の責任において確認してください。プログラム参加期間中の塾生の授業欠席などについて、国際センターとして特別措置等のサポートを行うことはありません(公欠扱いにはなりません)。

(参考)
環太平洋大学協会(APRU)とは、環太平洋地域の教育・研究・企業経営における協力体制の構築を促し、同地域の経済・科学・文化面での発展に貢献することを目的として1997年に創設され、環太平洋地域の18カ国55大学から構成される大学連合組織です。「優れた学業実績」、「研究推進力」、「グローバルな活動視野」、「イノベーションの次元」等の条件をクリアした大学のみが協会に参加することができます。慶應義塾大学は、2002年からAPRUメンバーに加盟しています。

​-------------------------------------------------------------------------------------------------

A “Virtual Student Exchange (VSE) Program” is launched by the Association of Pacific Rim Universities (APRU), of which Keio University is a member. The VSE program will be implemented in the Spring Semester of the 2021 academic year of and students of APRU member universities will be able to take a class offered by a program host university online (one class per person).

This program will be held during the Spring Semester of the 2021 academic year at Keio University. It is the responsibility of each student to confirm that there will be no interference with classes and research supervision taken at Keio University when participating in the program. No support such as special measures will be provided by the International Center regarding any absences from class by Keio students during the participation period for the program (there will be no officially authorized absences for this program).

(Reference)
The APRU is an alliance of universities comprised of 55 higher education institutions from 18 countries within the Pacific Rim. It was established in 1997 with the aim of promoting the construction of cooperative systems in education, research, and corporate management in the Pacific Rim as well as contributing to economic, scientific, and cultural development across the region. Only universities meeting a variety of conditions including “excellent academic achievements,” “promotion of research,” “outlook for global activities,” and “next-level innovation” are permitted to join the association. Keio University has been a member of APRU since 2002.

プログラム概要/ Program overview

APRU Virtual Student Exchange Program - A Truly International Education Experience

Are you looking for an international exchange opportunity but unable to join because of current health and safety concerns, restrictions on international travel, budget constraints, or other commitments?

The Association of Pacific Rim Universities (APRU) Virtual Student Exchange (VSE) Program will soon commence its next semester for courses offered from January to August 2021 and provides opportunities for you to participate in an exchange without the need to travel. You can:

  • Choose from a vast catalog of online academic courses, most of them credit-bearing, from 19 universities on 3 continents.
  • Complement your studies with a wide variety of co-curricular programs designed to connect you with peers and experts worldwide.
  • Embark on an international exchange experience in the comfort of your home.

Visit the Program Website to check out courses and co-curricular programs (cultural activities, leadership training, and careers preparation) on offer and learn more about the application process. Applications for academic courses for the next VSE semester will begin in November 2020. Course starting dates will be from January to April 2021.

Home (https://vse.apru.org)

Application (https://vse.apru.org/application/)

Courses (https://vse.apru.org/course202101/)

About APRU (https://vse.apru.org/about-apru/)

実施期間 /Implementation period 2021年春 /Spring 2021

使用言語 /Language英語、他/English、etc.

費用 /Cost無料(ただしプログラム受入大学の科目毎に設定されている場合あり) /Free of charge (however, course fees may be set by the program host universities)

プログラムHP/ Program homepage

こちら/ Here

※上記のAPRU VSEプログラムの他にAPRU Co-Curricular Programsにも個人応募のプログラムとして参加が可能です。 / *Keio students are also eligible to apply the APRU Co-Curricular Programs as a direct application in addition to APRU VSE program. 

募集人数/ Number of places

若干名(学内選考はありませんが、本学へのオンライン登録等が必要になります。最終受入可否はプログラム受入大学によって決定されます。)/Limited places available (although there is no internal selection, online registration at Keio is required. The final decision regarding acceptance to the program will be made by the program host universities.)

参加資格/ Participation criteria

  • 正規生として本学に在籍する学部生(ただし、通信教育部生をのぞく)/ Undergraduate students enrolled at Keio University as full-time degree students (excluding correspondence course students)
  • 本学の2021年度春学期における授業履修や研究指導等と重複をしないこと/ There must be no overlap with courses and research supervision taken at Keio University in the Spring Semester of the 2021 academic year.

募集日程/ Recruitment schedule

募集日程は各受け入れ先大学によって異なります。詳細はプログラムHPをご確認ください。/ The recruitment schedule differs for each host university. For details, please check the program homepage.

応募方法/ How to apply 

以下の(1)~(2)を必ず行ってください。(1)および(2)の両方の登録が無い限り、応募は完了しません。(1)の完了後に、本学APRU担当宛てにメールを転送するように求められますが(2)も必ず登録を行ってください。

(1)プログラムHP上でのオンライン出願

プログラムHP(こちら)にて詳細を確認の上、【各受入大学の属するグループ(Group 1A,Group 1B, Group 2, Group 3, Group 3A, Group4A Group4B, or Group4C)の出願締切日までに】オンライン出願を完了してください。

(2)本学におけるオンライン登録 ※まず、keio.jpアカウントでGoogleにログインの上、ご登録ください。

こちらから本学のオンライン登録を各受入大学の属するグループ(Group 1A,Group 1B, Group 2, Group 3, Group 3A, Group4A, Group4B, or Group4C)の出願締切の5日前までに】行ってください。オンライン登録および応募書類を確認後、本学APRU担当がEndorsement FormをAPRU VSE本部へ送付します。なお、応募後に登録内容に変更が生じた際は、変更の連絡を次のメールアドレスまでお知らせください。【E-Mail】ic-apru@adst.keio.ac.jp 

なお、本学へのオンライン登録にあたり、以下の書類アップロードが必要になります。

 ・最新の学業成績表または成績証明書(和文でも英文でも可。ただし、APRUプログラムHP上で出願時に必要な成績証明書は英文でご準備ください。)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Please snure that you carry out (1) and (2) below. Your application is not complete unless you carry out both (1) and (2) registrations. Though you will be asked to forward the application confirmation email to APRU coordinator at Keio University after submittion of (1), you are also required to carry out (2) as well.

  1. Online application on the program homepage
    Please confirm the details on the program homepage (hereand complete the online application [by the group application deadline for each host university (Group 1A,Group 1B, Group 2, Group 3, Group 3A, Group4A, Group4B, or Group4C)]. 
  2. Online registration at Keio University *Please log into Google using your keio.jp account and register.
    Please carry out the online registration for Keio University from here [at least five days before the group application deadlinefor each host university (Group 1A,Group 1B, Group 2, Group 3, Group 3A, Group4A, Group4B, or Group4C)]. After confirming the online registration and the application documents, a staff member overseeing APRU at Keio University sends an Endorsement Form to the APRU VSE Central Office. If there are any changes to your registration details after applying, please notify us of these at the following e-mail address.  [E-mail] ic-apru@adst.keio.ac.jp 

Note that it will be necessary to upload the following documents when carrying out the online registration for Keio University.

  • Latest Grade Report or Transcript of Academic Record

応募にあたっての注意点/ Precautions when applying

プログラムHP上でのオンライン出願時および本学へのオンライン登録時には、英語の語学能力証明は不要ですが、プログラム受入大学より別途提出を求められる場合があります。その場合は、指示に従いご提出ください。/ Though the submission of the certificate of English language proficiency is not required in the application on the program page and the online registration at Keio University, you may be asked to do so by the program host universities. In such  cases, please submit it by following instructions.

・本プログラムについては、各受入大学で提供されるコースの履修後、慶應での単位互換は不可となります。/ Upon completion of the courses offered by each host university in this program, it will not be possible to transfer credits to Keio University.

・学生1人につき1コースまでの履修となります。/ One course can be taken per student.

問い合わせ先/ Inquiries

学生部国際交流支援グループ(三田キャンパス) APRU担当
Tel: 03-5427-1613 E-mail: ic-apru@adst.keio.ac.jp

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Office of Student Services, International Exchange Services Group (Mita Campus), APRU Section
Tel. 03-5427-1613 E-mail: ic-apru@adst.keio.ac.jp