学生部（三田）は、夏期休暇の為、下記の期間は閉室となります。
夏期休暇：2017年8月9日（水）～2017年8月16日（水）
***********************************************************
The Office of Student Services at Mita Campus will be closed on the following days:
August 9, 2017 to August 16, 2017: Summer Vacation